|
||||
| نام کتاب : مجمع الأمثال نویسنده : الميداني، أبو الفضل جلد : 1 صفحه : 246 | ||||
|
1312- خُضُلَّةٌ تَعِيبُهَا رَصُوف. الخُضُلّة: المرأة الناعمة التارَّة، والرَّصُوف: المرأة الصغيرة الفَرْج، ويقال: الضيقة الفرج حتى لا يكون للذكر فيه مسلك وهي مثل الرَّتْقَاء، والرَّصْف، ضمُّ الشيئ بعضِه إلى بعض، يعني أن هذه الرَّصُوف المعيوبة تعيب الناعمة. يضرب لمن يَعيب الناس وبه عَيْب. 1313- خَوْقٌ مِنَ السَّامِ بِجيدٍ أوْقَصَ. الْخَوْق: الحَلْقة من الذهب أو الفضة، والسام: جمع سامة، وهي عروق الذهب، والجيد الأوقص: القصير. يضرب للشريف الآباء الدنيء في نفسه. 1314- خَمْرُ أبِي الرَّوْقَاءِ ليْسَتْ تُسْكِرُ. يضرب للغنيّ الذي لا فضل له على أحد ولا إحسان إلى إنسان. 1315- أخْلَفَكَ الوَزْنُ وَسَهْلٌ لاَ يُرَى. الوَزْن: نجمٌ يطلع من مطلع سُهَيل يشبه سهيلا في الضوء، وكذلك حَضَارِ مثل قطام يقال: حَضَارِ والوزن مُحْلِفان، وذلك أن كل واحدٍ منهما يظن أنه سُهَيل فيحمل كل من رآه على الحلف أنه هو بعينه، وسَهْل تكبير سهيل. يضرب لمن عَلَّق رجاءه برجلين ثم لا يَفِيانِ بما أمَّلَ. 1316- خبْرَاءُ وَادٍ لَيْسَ فِيهَا مَهْلَك. الخَبْرَاء: مكان فيه شجر السِّدْر، وهي مناقع للماء يبقى فيها الصَّيْفَ. يضرب للكريم يأمن جيرانُه سوء الحال وضفف العيش. 1317- خَطِيطَةٌ فِيهَا كِلاَبٌ شُغَّرُ. الْخَطِيطة: الأرض التي لم يُصِبها مطر بين أَرْضَيْنِ ممطورتين، وشَغَرَ الكلبُ: رفع إحدى رجليه من الأرض ليبول. يضرب لقوم وقَعُوا في بؤس وهو مع ذلك يستطيلون على الناس. 1318- خَلَّةُ أَعْرَابٍ، وَدَيْنٌ فَادِحٌ. الخَلَّة: المحبة والمحب أيضاً، والدَّيْن الفادح: المُثْقِل، يقال: فَدَحَه الدينُ، إذا -[247]- أثقله، وخَصَّ الأعراب لأنها لقيت الشدة، فتكلفك ما لا طاقة لك به. يضربه مَن يلزمه ما يكره ولا بُدَّ له من تَحَمُّله. |
||||
| نام کتاب : مجمع الأمثال نویسنده : الميداني، أبو الفضل جلد : 1 صفحه : 246 | ||||
|
www.eShia.ir